阿凡提故事历来广受读者欢迎，智慧故事蕴意隽永，有助于启发读者思维；幽默故事能培养读者的幽默感，帮助他们形成乐观豁达的人生态度。
　　《讲不完的阿凡提故事》系列收入了流传在我国新疆乃至世界各国的一千余篇经典阿凡提故事。这些跳跃不息的故事浪花，长久地折射熠目的光芒。故事蕴含的幽默和智慧，成为人们获取欢乐和思想的永不干涸的源泉，以此为参照，人们透视自己，诠释自己，从中得到启示。本书翻译语言精准到位，既有所发挥又不失故事原貌，全书富含深刻久远的故事内核和独具匠心的创意，蕴含传统的文化精髓，能有效激发少年儿童对传统文化的热爱与传承，并以时尚新颖的装帧形式和富于异域风情的插图，呈给孩子持久的

 两撇翘胡子，头缠大“色兰”，身穿条纹“袷袢”，倒骑毛驴，阿凡提幽默滑稽的形象就此定格。他是“宇宙级幽默大师”，永远乐观而雄辩的智者。他用智慧和幽默来伸张正义、鞭挞邪恶，揭示人性弱点，给人们带来欢乐，为人们排忧解难。他是古老而充满活力的智者形象，是民间世界贡献出来的最珍贵的角色。
　　他的传奇故事经典久远，富于内涵，穿越东西文化界限，在世界上以四十多种语言口耳相传；他的趣事轶闻足足流传了八百年时光，至今仍保持鲜活的生命力，成为流传所至的广大地区人民共同的精神财富和文化大餐……
　　《讲不完的阿凡提故事》，为您呈现讲不完的精彩！

 艾克拜尔·吾拉木：中国作家协会会员，少数民族作家协会副秘书长，当代少数民族文学研究会常务理事。维吾尔族作家、翻译家。其倾心搜集、整理、翻译、研究阿凡提故事二十余年，是我国当代著名的阿凡提研究专家。至今已出版有关阿凡提的著作三十余部，主要代表作有《阿凡提故事大全》（金卷、银卷）、《纳赛尔丁·阿凡提故事系列》、《世界阿凡提笑话大全》等。作者曾荣获“第六届全国少数民族文学骏马奖”，先后四次获得新疆“汗腾格里文学奖”。