行吟诗人马丁•皮平遇到一个为爱情流泪的年轻人。为了帮助这个年轻人，他来到苹果园寻找年轻人的梦中情人——吉莉安。原来吉莉安被她父亲关在苹果园中的水井房里，门被六把锁锁着，由六个年轻女工看守。马丁•皮平为了拿到这六个女仆手上的六把钥匙，在苹果园里待了六天，讲了六个精彩的故事，终于救出吉莉安。然而结局却出乎所有人的意料……

 依列娜的故事往往由一个主角娓娓道来，看似是马丁·皮平，其实讲故事的就是依列娜自己。她喜欢将想象中的世界和现实世界连在一起，故事往往是由现实中发生的事推动着想象中的世界里的情节的发展。她的想象力如此天马行空，引人入胜。

作者：依列娜•法吉恩（1881-1965），英国著名儿童文学作家、诗人和剧作家。一生为孩子写作几十部作品，代表作《小书房》《苹果园里的马丁•皮平》《伦敦城的童谣》《吉姆和海盗》等。依列娜的故事往往由一个主角娓娓道来，将想象的世界与现实世界联系在一起，故事情节源于现实，再对其加以想象，很像安徒生的童话。译者：贺爱军，宁波大学外语学院副教授，翻译《太阳来的十秒钟》《心灵鸡汤》等著作20余部，出版专著2部，发表论文20余篇，主持国家、省部级课题多项。

 《苹果园里的马丁·皮平》融合了戏剧、诗歌等元素。