《诺贝尔文学奖作品典藏书系：凯尔特的薄暮 叶芝卷》为叶芝早年搜集自斯莱戈和戈尔韦的神话、传说合集，融合了众多神秘浪漫的爱尔兰乡间神话，是作者早年在爱尔兰西北沿海村庄采风，与乡间各色人物交友聊天，并对这些谈话笔记稍加整理，加上自己的一些思考和感悟编写而成的。文章洋溢着神秘浪漫的美感以及对淳朴思想的热爱，展示了一个与现实平行的幻想世界之全貌。正如作者所说，希望“以自己的洞察力，向任何听到我的呼喊而看过来的同胞，展现一个真正的爱尔兰。”其意义不仅在于拾起了散落在乡间的纯朴珍宝，更是爱尔兰民族传统文化复兴的推动力量。

《凯尔特的薄暮》是一部叶芝饱含着诗人的激情整理出的一部优美的爱尔兰神话传说集。叶芝用诗人的笔触，记录下他喜爱的凯尔特风土人情。鬼怪、仙人、幽默故事和乡间传说层出不穷，充满诗意的想象。本书精选主要情节，精炼语言，将这本爱尔兰民间神话故事的精华选入本书，并将语言进行改写，削弱了原作中浓郁的宗教色彩，让故事情节更加跳脱，更加适合孩子阅读。

 W.B.叶芝（1865-1939），爱尔兰诗人、剧作家和散文家，著名的神秘主义者，是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，也是艾比剧院（Abbey Theatre）的创建者之一。叶芝的诗受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响，演变出其独特的风格。叶芝的艺术代表着英语诗从传统到现代过渡的缩影。叶芝早年的创作具有浪漫主义的华丽风格，善于营造梦幻般的氛围，在1893年出版的散文集《凯尔特的薄暮》，便属于此风格。然而进入不惑之年后，在现代主义诗人艾兹拉•庞德等人的影响下，尤其是在其本人参与爱尔兰民族主义政治运动的切身经验的影响下，叶芝的创作风格发生了比较激烈的变化，更加趋近现代主义了。1923年获诺贝尔文学奖。

 张国龙（著名儿童文学作家，北京师范大学人文学院副教授）
我亲近经典文学名著，*早应追溯到小学三年级，那个时候接触的经典文学作品奠定了我人生的人文底色，以及人生价值观的趋向。没有阅读，就没有今天的我。诺贝尔文学奖获奖作家们的作品，无疑是孩子们启蒙阅读时期的*选择，愿每个孩子都能遇见更好的自己。

谭旭东（北师大儿童文学博士，鲁迅文学奖得主）
每一代译者的文化背景不一样，对经典作品的解读也不一样。当下我们的孩子，需要的正是这样的新经典。小当当的这套诺奖系是真正适合孩子阅读的经典文学，非常适合丰富和充实家庭书架。