- 内容简介
《西顿动物记》是世界著名短篇动物小说集,也是流传百年的描写野生动物的故事集。西顿总是以童话般的叙述方式、拟人化的描写手法,将野生动物的饥饿、孤单、痛苦、仇恨等感觉和情感刻画得淋漓尽致。
西顿笔下的动物没有一只是虚构的,每只动物主角都有名字,都比同类高大且富有英雄性格,这样就使他们有了自己的个性:足智多谋的狼王老暴,因为寻妻被人类抓获;生存经验丰富的乌鸦首领“银斑”,死于与角鸮的决斗;爱子心切的狐狸“泼妇”,毒死失去自由的幼狐;失去所有亲属的松鸡红颈毛,*终没能逃过人类的陷阱;为了喂养孩子的*,冒着生命危险与人类夺食……通过西顿的妙笔,我们会发现野生动物身上震撼人心的魅力,从而增强对动物的认知,学会爱护动物、尊重生命
- 编辑推荐
◎中小学生了解动物、亲近自然不应错过的经典
动物虽然不会说话,但是他们与人类一样——向往自由,有情有意,对生命充满依恋……充满欣赏、敬畏的态度与笔触,引领孩子们学会尊重动物,爱护大自然。
◎流传百年的动物小说,与法布尔《昆虫记》齐名
世界动物文学之父——西顿的作品,动物小说的范本,被翻译成多国语言,曹文轩、沈石溪等极力推荐的名著。
◎图文并茂,再现一百多年前西顿边观察边手绘的纪实插图
西顿不仅是一位作家,还是一位画家,本书插图是西顿在一百多年前观察动物时,创作的手绘纪实插图。
◎著名翻译家翻译,无删节全译本,权威、专业
兰州大学外语学院老一辈学者蒲隆与新一代学者祁和平倾情翻译,语言活泼、生动;在保留原著的篇目与故事的完整性的同时,对残酷、血腥的场面等进行了略节处理,内容更适合孩子阅读。
◎为中小学生量身定做的注释
本书编辑时,为易混淆字词、生僻字词注音、注释,如“缱绻(qiǎn quǎn),形容情意深厚。”“苜蓿(mù xu),一种生长广泛的草本植物,主要作为牧草和绿肥作物。”;还为成语、俗语、地名、人名等详加注释,不仅方便阅读和理解,还能拓展知识面。