代代相传，你我熟悉的过年记事     

何耘之 （资深图画书作家）

传统主题要变出新花样不大容易，但这本《好忙的除夕》却能运用儿童的视角和现代的创作手法，去诠释传统题材，整体图像画风细腻，许多细节阅读起来特别有滋味。可贵的是，除了一些年节习俗，还有相当写实的祖孙三代、姐弟手足关系表现，不只清楚呈现现代家庭准备过年的生活点滴，还带出家人间温馨的亲情互动。

文字朗朗上口，叙文清晰流畅，时有韵脚，思维幽默，念起来逗趣又有节奏感。图画里有许多器具及食物画法虚实有序，场景、人物的配置分图简洁明快，并将许多除夕里会出现的人和事物——服装、年夜饭、装饰品、花卉、街景氛围等，都巧妙地通过朴拙的造型和色彩的统整规划，呈现出丰富却不散乱的视觉稳定感，从中可看出这位创作者展现主题和归纳整理的功力。

画面中更有许多运用大小分离（夸张、缩小）的方法，如人物的头都大大的，表情清楚鲜明，姐弟俩帮忙做年夜饭的器具和蛋壳却不成比例小小的，呈现反差趣味；全书尽量减少阴影、立体感，许多大面积色块都降低了彩度，加了灰色，协调了读者的视觉。

传统过年习俗，是我们上一代、老一辈留下来的生活文化，直到现在还代代相传着。书中每个角色，像奶奶、爷爷、爸爸、妈妈、小孩，因年纪和身份不同，对它的感受也大不相同。过年是回忆？是忙碌？是大吃大喝？是喜气洋洋，还是不用上班上课？不管是什么，这一天都会过去，然后每一年再来一次……好忙的除夕。

一开始，是想画一张年夜饭的贺卡送给家人，画着画着，脑海中浮现许多除夕这天有趣的画面。

记忆中的过年，大人总是很忙，为了晚上的重头戏“团圆饭”忙进忙出；小孩懵懵懂懂的，不知道大家在忙什么，只觉得好玩！

过年有许多繁复的习俗，特别是除夕这天。童年记忆中的除夕很快乐，

帮忙贴春联、洗纱窗，等着吃丰盛的年夜饭、领红包，还可以很晚才上床睡觉！

侄子出生后，才发觉过年在小孩和大人之间有着明显的差异。原来，过年对大人来说很累，但回想起小时候的过年，却又特别怀念和感到幸福，于是，想借由孩子的角度来记录除夕到底在忙什么，以及习俗在小孩的理解中有什么不同。

书中的姐弟想要参与大人的忙碌，一边帮忙，一边还不忘捣蛋玩乐，也因为不理解过年的习俗，而发生许多有趣的插曲。对孩子来说，这些都是*难忘的记忆。“好忙的除夕”，就是大人忙一整天，小孩忙着玩一整天！ 整天的习俗，对小孩都是新鲜有趣的游戏。

随着年纪增长，每年过除夕，会因为角色身份的变化、责任和环境的改变，以及习俗因应年代改变而有所不同，但本质上，都是期望这天能与*重要的人相聚，祈求新的一年能平安顺遂。希望借由这本书，让大家想起过年愉快的回忆，也让孩子理解习俗背后的意义。