这是一部经典儿童文学作品，更主要的是经过作家孙幼军先生翻译之后，有着浓郁的孙式风格，可谓相得益彰。这只聪明的小狐狸与列娜狐一起，成为人类儿童文学史上的经典之作。

森林看守人沃比努的看守小屋，坐落在密林深处的一小片空地上。看林人的妻子和两个孩子跟他住在一起。他的两个孩子，一个叫叶尼，一个叫露申卡。在小房子四周，长着五棵老柏树，浓密的枝叶覆盖在小房子顶上，所以这个看守小屋所在的地方就叫“五棵柏”。
    住在森林里可真好！要是你们想叫叶尼和露申卡把他们的小房子搬到农村或者城市里，他们说什么也不会同意的。想想看嘛！森林里长着那么多草莓、核桃和蘑菇。夏天天热的时候，身边就有个小湖，你爱在水里游多久就游多久；到了冬天呢，小湖又变成了一个亮晶晶的溜冰场。还有旁的戈摩利山，那山坡好像是专为你修的，让你能够坐着小雪橇从上头一直滑下去！
    看林人特别疼爱叶尼和露申卡。他每次进城，都不会忘记给他们买回礼物。有时候他到树林里走走，也会给他们带回点儿新鲜玩意儿。
    ，他去森林里巡查的时候，抓到一只可爱的小狐狸。