每天晚上她穿着丝绸鞋子，悄无声息地穿行在城市里。
她收集小孩子的眼泪，装进一个防水的银色布袋。
她是隠形的，只有在积水的水洼中才能看得见她的倒影。
在一个雨夜，一段奇妙的经历展开了……

作家卡萝尔?安?杜菲
卡萝尔?安?杜菲写过很多图文书，是英国著名的诗人和剧作家。她的童诗集《相逢午夜》曾获惠特布雷德儿童图书奖，她的诗集《着迷》获得2005年英国诗歌的最大奖艾略特奖。目前她和女儿住在英国曼彻斯特。她是2009年的英国桂冠诗人，是英国三百多年来首位女性桂冠诗人。
妮可莉塔?思可莉
画家妮可莉塔?思可莉目前住在她的出生地——圣马利诺共和国。她画过很多得奖的童书，并在2001年、2006年被授予意大利安徒生奖年度最佳插画家，2006年获纽约插画家协会银牌奖。她是意大利博洛尼亚插画展的常客，入选八次以上。
译者方素珍，儿童文学作家，被称为“播撒阅读种子的花婆婆”。著有《绘本读写课堂》《胖石头》《我有友情要出租》《祝你生日快乐》等，并翻译《市场街最后一站》《雨小孩》等图书近两百册。曾获韩国南怡岛国际图画书奖、美国图书馆协会巴彻尔德奖（最佳外版书荣誉奖）、洪建全儿童文学奖、全国最美绘本奖等。