源自一个梦

萧袤

第一次与编辑郑颖见面聊图画书的地方是北京的一家餐馆，名叫“西蜀老宅”。后来创作图画书《西西》时，主人公的名字就取了这家餐馆名的第一个字。

谁也不会想到，《西西》的构思，来源于一个梦。

那天午睡起来，脑子里还清晰地记得梦中的情景：很多很多的小人儿，开开心心地一起玩儿，只有一个小女孩，静静地坐在那里。

梦醒后，我冲到书桌前，抓起纸和笔，不让梦溜走。

《西西》到底画了多少个小人儿？我到现在也没有数清楚。

我喜欢这些小人儿。

他们都那么健康活泼、天真烂漫、自由自在，生活在黄土地上，生活在新时代的阳光下，玩各种游戏，吃各种好吃的，跟家人一起享受平凡、安静的每一天。

简直跟我的梦境一模一样。

而西西的同伴（梳四条辫子、穿黄裙子的女孩），完全来源于画家的天才创造。她让坐着不动的西西有了一个“游走的视角”。

我要感谢我的合作者，也要感谢出版这本书的海燕出版社和编辑老师。

《西西》出版后，获得了首届丰子恺儿童图画书奖，售出了中国台湾繁体版和韩文版、法文版版权，也受到很多读者的赞赏。他们在网络上纷纷发文，表达他们由衷的喜爱，其中我觉得最精辟的一句评语是：

“奇妙的书，像游戏地图一般，包罗万象；简单重复的故事，却引人入胜。”

还有一个说法也挺新鲜：

“《西西》是当代中国儿童生活的《清明上河图》。”

我很享受这种快乐。也许，这就是创作图画书的内在动力吧！

 整部作品像是摄影机的镜头，藉着远景、大远景和中景的转移，巧妙地说着时空中一切「正在发生的故事」。作者以精简的文字，不着痕迹地，把西西定位在所有交错故事的中心位置，使整个故事有精确的焦点。绘者则利用西西的朋友(另一个小女孩)为动线，带着读者参与在同一段时间中，同时不断进行的所有活动。而绘者对图画中每一个小孩「做什麽」的细部着墨，更为这文图合作无间的创作，落实了专属於小孩的想像力和幽默。