战后《父与子全集3：天伦之乐（中英双语版）》出版，在德国家喻户晓，并且赢得了世界范围内的读者们的喜爱，被誉为是德国幽默的象征，享有极高的艺术评价。《父与子全集3：天伦之乐（中英双语版）》漫画成为世界漫画史上重要的一章，这种父子间的温情与幽默感染着每位读者，历久弥新。

 目录

梦游
爱犬难舍
迅速达成的愿望
吓人的胡子
怪物来了
采蘑菇
逃票
挂镜子
变魔术
打水仗
荡秋对健康更有益
救火
海洋馆
复活节彩蛋
真假难辨
小乌的回击
自食苦果
芬兰蒸汽浴
照相
画得太像也不好
帮倒忙
天伦之乐
儿子，尽情玩吧
责备不能太过分
爸爸晕血了
输不起的父亲
烟花
各得其乐
雪橇变鸟窝
烟圈舞
年轻十岁的妙招
玩具的吸引力