森林里发生的事情不比城市里少。那里照样有各行各业，经常过快乐的节日，也常有不幸的事件发生。那里有自己的英雄和盗贼。而城市里的报刊却很少写这方面的事，所以谁也不知道森林里的所有新闻。
　　夏天的森林绚丽多彩，燕麦穿上了长袍，黑麦向大地弯腰，北方到处都是金灿灿的云莓，南方的果园里长满欧洲樱桃。森林里的狐狸把獾撵出了家门；小鸟顾不上歌唱，忙着照顾幼小的生命；貂满林子转悠，寻找粗心大意的小老鼠……

 　★国内首个《森林报》全译本，小小自然科学家的启蒙书
　　★著名翻译家沈念驹据1958年版本全新翻译，科普知识准确，文学性强
　　★扩充原有栏目内容，另增加三个栏目，分别为《基特?维里坎诺夫讲述的故事》《哥伦布俱乐部》《祝钓运亨通》
　　★全彩印刷，100余幅精美写实插图，兼具收藏价值