-
-
摆渡船当代世界儿童文学金奖书系-我能跳过水洼
书号:0787530138137
作者:艾伦·马绍尔 (Alan Marshall)
适合阅读年龄:7-10岁,10-14
出版社:北京少年儿童出版社
出版日期:2014-01-01
- 编辑推荐
汇聚纽伯瑞文学奖、卡内基奖、美国父母选书奖、德国青年少文学奖、格林兄弟奖、英国惠特童书奖、奥地利国家儿童与青少年文学奖得主的经典代表作
畅销世界30余年,深受全世界小读者喜爱
《纽约时报》《学校图书馆周刊》等权威媒体鼎力推荐
名家翻译,经典译文
关注少年、关注成长;充满欢乐与想象,温暖而贴心- 书摘与插图
彬妮的妈妈说过,“什么事情都不会凭空消失,”事实证明,妈妈错了。这一切发生的时候,彬妮还很小很小。那时她还生活在第一个世界里,那个世界还没有永远地消失。那时也还没有马克斯。那个世界的彬妮八岁了,她想要一只小牧羊犬做生日礼物。“我要黑白相间的那种,爪子是白色的,鼻子上要有白色条纹,尾巴尖也是白色的。看看我书上的小狗!”妈妈一边连连大声说着“不行”,一边把书推开,但爸爸却拿过书看了起来。彬妮生日那天一大清早,一条叫马克斯的小狗蹦蹦跳跳地来到了她的卧室,和书里图片上的小狗一模一样。当第二个世界的彬妮回顾过去的八年――那个远去的世界时,一切都那么让人难以置信。“的确让人难以置信,”克莱姆说,“一般八岁的小孩过生日,可不会收到小牧羊犬这样的礼物。”的确让人难以置信,可惜好景不长。在彬妮还不到九岁的时候,马克斯便离开了。它在彬妮的世界里来去匆匆,前后不过几个月而已。“它在哪里?它在哪里?”彬妮发疯似的追问着,但她的问题似乎得不到答案。开始的时候,她总是担心马克斯和她一样不开心。“大家都不开心,”克莱姆善意地告诉她,“不要让妈妈烦恼。”彬妮试着那样做,但是很难。一想起马克斯就伤心。“我好伤心。”她捂着疼痛的肚子,对克莱姆说。“心脏不在那里。”克莱姆虽然同情她,却也实话实说,“你会从这件事里走I叶J来的。”克莱姆补充道,只是她自己怎么也没有走出来,“你会学着适应,然后向前看。”“我不会。” “你必须那样。” 马克斯已经离开了两年多。 彬妮从九岁、十岁,变成了十一岁。在彬妮十一岁的时候,克莱姆的话似乎应验了。至少有一半应验了。马克斯已经不在了,虽然彬妮并没有完全走出来,但她已