《一千零一夜-世界经典童话彩绘珍藏本》里的故事饱含着世上最伟大的智慧、最奇妙的想象和最奇幻的画面，它是古阿拉伯里一个美丽得让人追索，并希望能从中获得力量的梦境。
　　《一千零一夜》又名《天方夜谭》是一部具有世界影阿拉伯民间故事集。它不是历史上某一时期某个作家的作品，而是一部由民间艺人、文人学士在几百年的时间里收集加工而成的集体杰作，汇集了古代近东、中亚和附近其他地区众多民族的神话传说和寓言故事。
　　《一千零一夜》以其引人入胜的情节、奇妙的想象、通俗的语言和鲜明的阿拉伯特色吸引了一代又一代读者，是世界文学史上最具生命力、最负盛名、拥有最多读者的作品之一。

    阿拉伯横跨亚非二十多个国家，在这片土地上生活的人们从古代开始就有着自己独特的语言、文化、习俗和宗教信仰。古代的阿拉伯人拥有发达的商业、交通与科学文化，他们在生活中面对着茫茫的大海与沙漠，面对着炎炎的烈日与穿梭往来于亚、非、欧之间的异乡商人……勇敢、富于冒险精神的辛巴达，阿拉丁的神灯，被安拉封在瓶子里的魔鬼，沙漠中的强盗……所有的故事想象和英雄人物与阿拉伯人的生活际遇息息相：关。
　　希望《一千零一夜-世界经典童话彩绘珍藏本》所选辑的故事不仅能够带给孩子们一种勇敢、乐观的精神，同时也能让他们在这些异国的故事中得到“读万卷书，行万里路”的裨益。