主显节婆婆是一位优雅高贵的老妇人，就好像是一位男爵夫人。
   “人们呀，”她时常自言自语道，“总把我叫成‘主显节婆婆’，我也不怪他们，因为我得原谅那些人的无知。、但我可是个准男爵夫人呢，这一点，只有那些有教养的人们才明白。”
    “是，男爵夫人。”为了让主人高兴，她的仆人特蕾莎连忙表示赞同。
   “我虽然不是一位真正的男爵夫人，可也就差那么一点点。而且这其中的差别没有人能看出来，对吗?”
  　“对，男爵夫人。”
 这是主显节的清晨，昨天整整一个晚上主显节婆婆和她的仆人都忙于在各家各户的房顶和烟囱之间奔走，把礼物送给顾客。现在，她们的衣服上还覆盖着一层薄薄的雪片和小冰碴。
   “把炉子生起来，”主显节婆婆说，“这样我们就可以把衣服烤干了。对了，你去把扫帚收好，几乎整整一年都用不上它了。”
   “骑着扫帚飞行本来是一件惬意的事情，”她嘟囔着，“可是现在到处是飞机和火箭，我觉得它的用处也不大了。再说我的感冒还没好呢。”
   “给我泡一杯上好的菊花茶吧!”主显节婆婆吩咐道。她一边戴上眼镜一边走到写字台前，在那把黑色的皮质扶手椅上坐下来。
   “这就来，男爵夫人。”她的仆人用老鼠般尖细的声音回答道。主显节婆婆用赞许的目光看了她一眼。
   “她虽然有点儿粗手粗脚，”主显节婆婆心想，“不过很懂礼貌，知道该如何与一个像我这样的准男爵夫人相处。今年我可以考虑给她涨点儿工钱。当然了，之后我可一个子儿也不能再加了。就凭这样的年景，我能多给她点儿已经很不错了。”
    主显节婆婆叹了一口气，埋头看她的账本。