这些作家都是俄罗斯写幽默类校园小说的大家和高手，并且都在不同级别上获得过重要奖项，包括安徒生国际儿童文学作品奖及国家级大奖。他们的作品都是对童年的肯定，他们用欢快的作品证明：渴望淘气，这是一种规律，瞎使劲，这自然又正常。书中所选童话，纵向与俄罗斯自己的童话传统接轨，横向与欧美童话的路向接轨，贴合儿童的年龄特征、儿童的心理特征、儿童的趣味特征和儿童的语言特征。第一辑，以中短篇幽默小说为主。第二辑，以中短篇动物小说、童话为主。

精选大奖作品，传世经典佳作。两本精装典藏作品集内容首次亮相中国大陆。所选作品，情调昂扬、乐观明快、幽默谐趣、诗意丰沛，富有人情味、稚拙味和亲切感，极具时代气息。