作者：（美国）安•拉斯马森(Ann Rasmussen) （美国）马克•涅米罗夫(Marc Nemiroff) 插图者：（美国）凯特•弗拉纳根(Kate Flanagan) 译者：苏海泉

安•拉斯马森（Ann Rasmussen），心理学博士，专为儿童和家庭提供服务的私人执业临床心理学家。她和丈夫、3个孩子和1条名叫吉百利、爱玩水的咖色拉布拉多猎犬住在美国弗吉尼亚，一有机会吉百利就会毫不犹豫地跳进浴缸和他人共浴。
马克•涅米罗夫（Marc Nemiroff），哲学博士，美国华盛顿精神病学学院教员及乔治•华盛顿大学的临床教员。此外，他拥有一家儿童治疗的私人诊所。无论是在个人经历还是专业方面，他与儿童相处的经验都极其丰富，这使他不仅想象出了孤单的浴缸，还有空荡荡的校车、干燥的牙刷以及失去脚的袜子。
凯特•弗拉纳根（Kate Flanagan）和丈夫、3个孩子、1只猫、许多铃蟾，还有2个从不孤单的浴缸生活在美国康涅狄格州纽黑文市的一栋老房子里。她在塔夫茨大学获得美术学位，在从事专职插画之前，她以书评人和助理编辑的身份参与儿童文学的创作。不画画的时候，她经常做小块布拼接被单的针线活、玩垒球或冰球。

在我们的传统思想中，往往认为小孩子什么都不懂。但回忆自己的成长经历时，却发现我们其实有着很多不为大人所知的烦恼，也曾经渴望得到更多的支持。也许我们在无助中度过了很多岁月，但我们的孩子不应该如此。也许我们是稀里糊涂地长大的，也还长得不错，但我们的孩子应该更加享受成长的过程。我们的父母在他们所知所能的范围内已经尽了他们的努力，今天，轮到我们的时候，我们也需要去努力。

插图：









绝大多数小孩子迟早都会拒绝做某些事。也许是洗澡、刷牙、如侧训练、坐进安全座椅、上床睡觉或者换掉穿了一天的衣服。他们可能拒绝做的事情是无止境的——并且极具创造性！
这种固执很正常。健康的孩子坚持自我，并想方设法通过不断挑战你的预期让你知道，他们与你不同。同时，你的孩子也在寻求你的指导，想要让你教他底线在哪里。父母所面临的挑战在于寻找一种方式，在给这些固执的孩子保全脸面的同时，又能传达作为家长的期望。
在这种情况下，父母常常会受情绪的驱使，坚持要求孩子按大人说的做。不幸的是，这种方法通常会带来更多的抵抗，因为孩子们会坚持他们的立场。有趣的方式常会起到意想不到的效果。温和的幽默会把父母和孩子拉近，而且在帮助孩子接受父母的指导和期望时堪称神效。尤其在孩子的执拗期，可以采用讲故事的方式，改变主角但不改变主题。拒绝亲吻青蛙（当然是王子乔装的）的公主与那些不愿意吃能让她长高长结实的早餐的女孩并无太大的差别。公主和日常生活中的小女孩都是拒绝了值得她们接受的东西。
《拯救浴缸》讲述的是一个关于孩子拒绝的故事，这个奇妙的故事肯定会让所有的小读者兴奋不已的。作为家长的工具，此书最好用来解决一些长期问题，比如洗澡。这样就可以在安静的时间里，而不是在父母和孩子的激战中读这个故事。趁“冷”打铁通常是一个很有用的哲理。有趣的故事能在理性而平和的氛围中表述观点，因此这也是有助于把孩子的回答从“不，我不要”变成一句响亮的“是的，我愿意！”的最有效的策略之一。