丝特法妮•布莱克 Stephanie Blake
1968年出生于美国，她现在住在巴黎。实际上，她从没正式学过绘画，要知道，她学习的是汉语！但是，绘本在她的生命里占据了非常重要的地位，在她的兄弟姐妹们过生日的时候，她送给他们的礼物总是自己制作的书籍。对布莱克的绘本创作影响甚深的人有Doctor Seuss（《戴帽子的猫》的作者）, Ludwig Bemelmans（《马德琳》的作者）, Tomi Ungerer （《月亮先生》的作者）和 by William Steig（《驴小弟变石头》的作者），这些人对绘本的热情深深地感染了布雷克。她非常热爱绘本，并且早已决定为此付出毕生热情。

译者介绍
武娟，1974年出生在北京东城区的一个小胡同里。从北京外国语大学应用英语系毕业后在欧盟驻华使馆工作。2000年去法国巴黎政治大学读硕士，在法国一呆就是八年。2007年到现在一直热衷于看儿童读物，并做翻译，将优秀的法国儿童读物介绍给中国的小朋友和大朋友。