霍桑的作品素以关注人的心灵状态而著称，《神奇的故事》是霍桑对古希腊神话故事的演绎和再度创作，他尝试着把古希腊故事变得富有现代幻想气息，把温暖、激情、爱心和人性的光芒注入古典神话，以讲故事的方式为我们展开他美妙绝伦的作品。强壮、敏捷的珀尔修斯杀死凶猛的女妖头的战斗，痴金成狂的迈达斯国王的点金术，好奇调皮的潘多拉，善良的费莱蒙夫妇和总能倒出香甜牛奶的水罐，美丽绚丽的飞马……作者行云流水般富有华丽色彩的文字，读罢总能令我们获得一种新鲜快感。一个半世纪以来，《神奇的故事》在世界各国始终处于常销书之列，它是人类想像力驰骋的舞台，是人们美好品质诸如勇敢、善良、不畏强暴、不怕困难、爱与同情等展现的场所，而作家的才华、智慧和思想也在这些故事中闪闪发光。

《神奇的故事》是19世纪美国著名作家纳撒尼尔·霍桑（1804-1864）的短篇童话集，出版于1852年。集中共收入女妖头、点金术、孩子们的天堂、三个金苹果、神奇的水罐、怪物凯米拉这6篇作品。这些作品都取材于希腊神话传说。作家在改写过程中保存了古希腊神话的艺术精华，歌颂勇敢、勤劳、智慧、向往美好生活，批评贪婪、愚昧。故事想象奇妙神异，情节生动又富于变化，充分表现了进步人类对正义战胜邪恶、善良战胜凶残的共同愿望和不懈追求。这些童话是19世纪以来一直盛传不衰的儿童读物。