故事发生在一座神秘的大森林，以及森林边的小镇里。出没无常的大盗贼霍琛布鲁茨危害已久，这次又抢走了卡斯佩尔的奶奶心爱的咖啡磨。卡斯佩尔和小伙伴赛伯尔决心抓住他，为奶奶找回咖啡磨。经过一系列惊险的斗智斗勇，两个小伙伴终于成功地消灭了大魔法师，抓住了大盗贼。

先后被译成四十多种语言在全世界广为流传。
作者曾先后四次获德意志青少年图书奖，一次获国际安徒生文学大奖提名奖，一次获欧洲青少年图书奖，两次被授予德意志联邦共和国十字勋章。在德国，共有七所小学以他的名字命名。