2011年7月，中国少年儿童新闻出版总社隆重推出引进版童书《小狼人》。该丛书是荷兰当下最著名的儿童文学作家保尔?范罗恩的代表作，在总人口数一千多万的荷兰有近百万的孩子读过“小狼人”故事。该系列已经在英国、日本、德国、意大利、西班牙、瑞典等国翻译出版。         
说到保尔?范罗恩和小狼人，那在荷兰可是家喻户晓。在荷兰设有儿童评审会，每年由孩子们自己投票给喜欢的图书。保尔?范罗恩9次被荷兰儿童评选会评选为最受欢迎的作家。2009年，他再次因“小狼人”当选，同时还获得了荷兰最畅销图书奖。
保尔?范罗恩独特的写作风格和引人入胜的故事，令他在孩子们中间成为被崇拜的偶像人物，一些不太喜欢看书的孩子也因为他成为真正的阅读者。
2008年，一个调查在荷兰孩子和家长当中展开。这项调查证明了“小狼人”系列的火爆程度。该调查显示，有98%的孩子在读过一本“小狼人”后表示，一定会读下一本。如果让孩子们说出一本他们看过的书的名字，大多数孩子都回答“小狼人”。