本书是一本令人捧腹爆笑的另类日记，记录了一个半大小子秘密的成长糗事。至2009年11月，该书在《纽约时报》儿童套书排行榜蝉联第一位，原著《Diaryof A Winpy Kid》系列在美国的销量已超3000万册。本书是《小屁孩日记》第9册《老妈不在家》，记录了九月、十月的日记。前后中英文对照，为双语漫画读本。

    他经常想捉弄人反被人捉弄；他常常想做好事却弄巧成拙；他屡屡身陷尴尬境遇竟逢“凶”化吉。他不是好孩子，也不是坏孩子，就只是普通的孩子；他有点自私，但重要关头也会挺身保护朋友……《小屁孩日记(9老妈不在家)》由杰夫·金尼所著，以图文并茂的形式给我们展现了美国乃至世界儿童的真实生活以及情感世界。幽默诙谐的漫画和妙趣横生的文字天然浑成，相映生辉。我们在富有喜剧性色彩的文字和图画中，真切地感受到了那种鲜活的现代气息以及蓬勃向上的热情。这是一套很有趣的、能让我们感觉到童年很美妙的书。